Seven horses gather along a barbed-wire fence in Central Montana under the light of a full moon with a highway stretching off into the distance.